第一卷:默認 第187章 那個會粵語的翻譯員蘇小姐怎麼沒來?
顧準開完會帶着幾個幹事和翻譯員去悅華賓館,今天要給先到的投資商接風。
沒想到抵達酒店的時候,賓館經理說投資商全部外出了,而且還是步行的,說是要先随意看看陽市的風景。
之前酒店打過電話請示,但是當時招商局沒人接電話,又攔不住那些投資商鬧着要出去逛一逛。
所以賓館安排了兩個工作人員陪同。
顧準暗叫不好。
要是投資商看到不好的一面,很可能會影響投資決策。
這些人可是他和國家外經貿工作人員千辛萬苦請來的财神爺啊。
顧準立刻讓單位的大巴車司機開車沿路找過去。
希望這些投資商别往又髒又亂的地方去。
可是,越擔心越出事。
這批投資商已經看到了破舊髒亂的街道、小巷子,以及不少無業的年輕人在街上抽煙晃蕩。
穿着都是灰撲撲的,有的流裡流氣的。
第一印象已經形成了。
“這裡确實很落後,沒看到什麼現代化的建築,交通也不太發達。”
“要是辦加工廠也要考慮原材料運來的困難,這陽市不靠海港,運輸和成本控制可是大問題。”
“如果開發商業樓應該沒辦法盈利,這裡的人收入低,購買能力肯定差,搞不好賣不出去會虧本。”
“……”
他們邊走邊用粵語讨論着,似乎沒有看到可開發的項目。
陪同的酒店工作人員聽不懂粵語,但也能猜測出投資商對陽市印象不好。
投資商們逛了半個小時,幾乎是一路吐槽。
酒店工作人員委婉說:“其實我們這裡也有繁華一點的地方,比如百貨商場和新華書店。”
那裡是市中心區,幹淨整潔,國營商店的工作人員素質高,衣着體面。
“那我們去逛一逛,看看本地的物價水平。”
鄭總解釋道:“我習慣每到一處都買點紀念品帶回去給家人,既然來了陽市,看看有什麼特色土特産。”
其他人應聲道:“那就去看一看。”
雖然不考慮在這裡投資了,但畢竟已經來了一趟,不妨多看看。
同時也是給陪同的酒店工作人員面子。
沒走多遠,顧準的車追過來了。
“鄭總,羅總……”
“咦,是陽市招商局長顧準同志。”鄭總停下腳步。
“各位總經理,歡迎你們來陽市考察。”
顧準一下大巴車,立即和他們熱情握手。
“我剛才帶人去賓館給你們辦接風宴,沒想到你們已經出來考察了,要不你們上車,我現在就帶你們去開發規劃區考察?”
“哦,顧局長,不着急,我們今天不考察,就是出來了解這裡的風土人情。”鄭總委婉道。
其他人也沒有興趣去看規劃區。
想必比這裡好不到哪裡去。
“那我們開車帶你們逛吧,前面在修路,不太好走,我們坐車走另外一條街道方便些。”顧準準備帶他們看适合看的區域。
一個女商人說:“那我們坐車吧,我走累了。”
其他人便贊同,都上了車。
顧準向投資商依次介紹此次招商會協助工作的幹事和翻譯員。
“這幾天他們就住在酒店裡,你們想去哪裡,他們會陪同介紹,幫你們更快了解我們陽市的情況。”
幾個投資商掃一眼翻譯人員,詫異問:
“顧局長,你們是不是有個懂粵語的女翻譯員?”
“我們早上在賓館見過她,叫蘇染的小姐,她怎麼沒來啊?”
顧準愣了一秒,笑着說:“是有這麼一個翻譯員,沒想到你們先見過了,她有别的工作在忙,一時走不開。”
羅總說:“蘇染小姐會說粵語,很方便我們交流,而且她很熱心,我們吃不慣你們北方的早餐,她還特意教賓館的廚師做粵式早餐給我們吃,我們很欣賞她的熱情周到。”
鄭總問其他翻譯員:“你們會不會粵語啊,我們的普通話不夠标準,最好能用粵語交流方便些。”
那幾人都說不會粵語,但是可以說英文。
于是投資商便用英文和翻譯員溝通,直接問這裡的經濟情況,人均工資,已有哪些工業工廠,有哪些産品出口外銷……
一大串專業問題讓幾個翻譯員有些應付不來。
有的專業詞甚至沒聽懂。
畢竟他們沒有出國經曆,也不是經濟學專業的畢業生,更不懂國際貿易。
顧準看得沉不住氣了。
可是自己也聽不太懂他們在聊什麼,他上大學的時候學的是俄語,英語不懂多少。
方遠聽出了那幾個翻譯員的口語不太流利,畢竟他是見過蘇染和霍景逸在談判中流利說英文的樣子,非常應對自如。
他小聲提醒顧準:“局長,我們還是有必要把蘇染請回來,她的專業水平比這幾個翻譯員高很多,缺了她不行啊。”
“是應該請她回來,你知道在哪裡能找到她嗎?”顧準贊同這項提議。
“蘇染開了一家書店,就在新華書店對面,即使她不在店裡,店裡的職工應該能聯系上她。”
方遠剛說完,顧準果斷決策:“讓司機開車去新華書店,一會請這些華僑在那附近逛一逛,我們順便去請蘇染過來工作。”
李靜擅自把蘇染開除了,去道歉也沒能請回來,顧準本就想親自去請蘇染來上班,看來延遲不得,得馬上去找她。